Topic: don't people understand plain ole english??
randibear
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 11290
posted
now ya'll know that i am southern born and bred to the bone!! my family goes back to the civil war (for the south of course), and we're proud of it.
but what is it that people don't understand plain english anymore?
i mean i was in a discussion the other day and said "that dog don't hunt" and people looked at me like i was crazy.
i've also said i was going around the barn.
"don't bring that dog to this hunting party" or "you can lead a horse to water but can't make it drink" or things like that.
so why in the world can't people understand me?
i mean, ya'll do, don'tcha????
we have friends here and we understand each other fine. is this a local thang her or what?
and yeah, this woman was from good ole new jersey...(nuttin against new jersey guys but i think my mile long drawl is a heck of alot prettier than her ummmm, funny accent)...
-------------------- do not look back when the only course is forward Posts: 12262 | From texas | Registered: Mar 2007
| IP: Logged |
Starfall1969
Frequent Contributor (1K+ posts)
Member # 17353
posted
Well, I've been in some places here in the good ole US of A where a lot of people don't speak English, so maybe they don't understand English, lol.
Oh, and I had a wrong number call my home phone,, and she's a jabbering on in Spanish about Antonio.
I had to reach back 20+ years to try to remember enough Spanish to tell her there's no Antonio here, lol.
Oy!
Posts: 1682 | From Dillsburg, PA | Registered: Sep 2008
| IP: Logged |
Starfall1969
Frequent Contributor (1K+ posts)
Member # 17353
posted
Well, I've been in some places here in the good ole US of A where a lot of people don't speak English, so maybe they don't understand English, lol.
Oh, and I had a wrong number call my home phone,, and she's a jabbering on in Spanish about Antonio.
I had to reach back 20+ years to try to remember enough Spanish to tell her there's no Antonio here, lol.
Oy!
Posts: 1682 | From Dillsburg, PA | Registered: Sep 2008
| IP: Logged |
Starfall1969
Frequent Contributor (1K+ posts)
Member # 17353
posted
Okay, what the heck? My post just posted twice, and I got the following error message:
Sorry, we can not process your request. The board administrator has enabled flood protection for this function. You must wait at least 10 seconds before trying this request again.
Note: Using your back button to return to the previous page may cause the data you were attempting to submit to be lost. Instead, you should use your browser's reload button when the time period has elapsed.
Maybe Lymenet doesn't speak English today either?
Posts: 1682 | From Dillsburg, PA | Registered: Sep 2008
| IP: Logged |
joalo
Frequent Contributor (1K+ posts)
Member # 12752
posted
I'm a native Californian and I can understand (y'all) perfectly.
I also watch Dr Phil every night and he's from Texas, too. I love hearing his little sayings.
Oh, and I watch Paula Dean cook her little heart out on TV. I love how people from the south talk.
Keep talking, randibear...I understand you!!!
-------------------- Sick since January 1985. Misdiagnosed for 20 years. Tested CDC positive October 2005. Treating since April 2006. Posts: 3228 | From Somewhere west of the Mississippi | Registered: Aug 2007
| IP: Logged |
Being from the other side of the mason dixon(Boston Area), I can explain a little. We use some of those expressions but not others. But I'm sure we have expressions that southern people don't use as well. like " That's a wicked ****ah". I did some transcription work for an insurance company that services the southern states, and boy... I'll just say I didn't get paid for that claim. He said prescription and i could have sworn to god he said Christmas tree (but that could also be because I can't hear very well as well lol)
"that dog don't hunt" always baffled me.. Why isn't it "That dog doesn't hunt"?
I love the southern drawl though. It adorable in women and sexy on men. I love new england but our accent isn't the prettiest of things.
Tincup
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 5829
posted
If ya wouldn't ought ta use that slang and them there sayings all the darn time.. maybe decent folk could understand you a bit, Ms. Bear.
Nuthin wrong with MY English.. huh?
That dog don't hunt...
Actually spoken slowly by sayin' ...
Dat dawg don-ta hauntt..
Well, if you have a pack of hunting dogs... they all want to hunt... and there ain't nothing finer. It is a given .. all they want ta do is hunt, hunt, hunt... till the cows come home.
So when you say that dog don't hunt.. what you are meaning to say is you are full of it, it isn't possible or we just don't believe you.
But we war raised to be rather PO-lite here in the south... so we refrain from using those more direct means of communicatin'.
randibear
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 11290
posted
good question. i was raised on "that dog don't hunt". i guess we never corrected that saying. we used it to mean your opinion is not substantiated or doesn't hold water.
we figure it's more po-lite than saying "you're full of ___t." ain't it?
besides, lol, it looses it in translation to say "oh my that poor dog doesn't hunt very well does he?"
sounds sort of like our english cousins across the water now don't it?
another one i said that people didn't get was "sometimes you have to let that pony run" course it means just give it up and forget about it. makes perfect sense to me!!
ah well, you're talking to a rc cola and moon pie person with grits and red eye gravy for breakfast.
i would just love to sit down with some of the people raised in the "far" north and see if we can understand each other!!
i remember talking about some "ti-ars" and they finally said "oh you mean "ti-ERS". i said yes for my car!! that's was a laugh. same with "fi-ah". now that's "fi-ER" for ya'll.
and fer heavens sake, when you're in rome ya know. lor, you should hear us when i get together with my friend ann who's texas born and raised. her family came here in a covered wagon way back in the early days. even i have a hard time keeping up with her and her mother, who's 93 is a hoot. i even go "uh, what?"
but i'm glad ya'll do understand me!!!
-------------------- do not look back when the only course is forward Posts: 12262 | From texas | Registered: Mar 2007
| IP: Logged |
sutherngrl
Frequent Contributor (1K+ posts)
Member # 16270
posted
Well I live in the deep south and I've never heard "that dog don't hunt", but hey, I kind of like it. Makes sense to me, guess that proves I'm Southern.
What about his one, have you guys heard of...."I swaahnee"???
Posts: 4035 | From Mississippi | Registered: Jul 2008
| IP: Logged |
randibear
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 11290
posted
i eat grits separately at least several times a week.
ain't you heard of red eye gravy???
haven't found a restaurant yet that makes decent grits tho...even in texas.
-------------------- do not look back when the only course is forward Posts: 12262 | From texas | Registered: Mar 2007
| IP: Logged |
Geneal
Frequent Contributor (5K+ posts)
Member # 10375
posted
There's English and then there is English.
I have to understand the rules that govern Standard English
And Black Standard English. Add in some "dats",
And stuff like double negatives and local sayings including cajun french
And boy do I have my job cut out for me!
I love to listen to people from different areas speak.
I love different accents and different slang too.
I understand you perfectly.
Down here, "That dog don't hunt" means don't waste your time,
Because it isn't going to happen.
I grew up way up North. Moved to Louisiana 27 years ago.
Wasn't raised on grits. I don't eat them, but my children do.
Hugs,
Geneal
Posts: 6250 | From Louisiana | Registered: Oct 2006
| IP: Logged |
randibear
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 11290
posted
if you want to try and have a hard time -- go to scotland.
oh man, i couldn't understand one word. i kept saying slow down. course they loved american southern...
irish i could understand pretty good if they spoke slowly but not a scot!!
-------------------- do not look back when the only course is forward Posts: 12262 | From texas | Registered: Mar 2007
| IP: Logged |
Starfall1969
Frequent Contributor (1K+ posts)
Member # 17353
posted
Something I never understood, and this goes back to my college days when it was a popular saying, is someone saying, "That's the s**t!" to mean something good.
Now, sorry, but if I think something is s**t, I don't think much of it.
Of course, I guess there's a difference between "s**t" and "THE s**t," but I dunno.
Posts: 1682 | From Dillsburg, PA | Registered: Sep 2008
| IP: Logged |
posted
Being from the South, this is hilarious. I've always hated my accent. I've had it too long now to change it. LOL
When I was in CA, every time I would order a salad I would get Ranch dressing and every time they would think I said French. I got so frustrated.
Well, we get off the plane and head home and within 30 miles of home we stop to eat. I ordered salad with ranch and guess what they thought I said? Yep, French.
We told them we had just come from Cali and that that happened every time there. They laughed and said they had just moved from CA. We just cracked up.
Sapphire
Posts: 495 | From KY USA | Registered: Dec 2004
| IP: Logged |
kam
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 3410
posted
in response to the subject line...nope.
I'll be back to read the rest later.
Posts: 15927 | From Became too sick to work or do household chores in 2001. | Registered: Dec 2002
| IP: Logged |
posted
Sapphire, being a Californian, I had to think about this dressing mix-up - now I get it. I'll be on the look-out for this problem the next time I hea a southene ask fo some...
I was hitchhiking back from New Orleans once - sorry, Narlins - and we didn't make it out of Tay-ex-sus. So we were offered lodging for the night in a ji-al cill.
Yours truly didn't know what that meant at first, but found out it's the kind of place that serves breakfast through a slot in the door.
My companion was rather chagrined to discover that the cost for the night was the loss of his pot pipe. But I suppose he should have been glad they didn't keep him indefinitely there due to the discovery of said object in his bags.
Posts: 13117 | From San Francisco | Registered: May 2006
| IP: Logged |
posted
Well, this is one life-long new yorker who loves to hear those southern phrases and that southern accent.
It's interesting to hear the history of their meanings.
I think our northern phrases are much less subtle and less colorful.
I never heard "that dog don't hunt". I like it. You can say what you want quickly, plainly, and with wit.
Posts: 797 | From New York | Registered: Feb 2008
| IP: Logged |
The Lyme Disease Network is a non-profit organization funded by individual donations. If you would like to support the Network and the LymeNet system of Web services, please send your donations to:
The
Lyme Disease Network of New Jersey 907 Pebble Creek Court,
Pennington,
NJ08534USA http://www.lymenet.org/
UBBFriend: Email this page to someone!
![[Big Grin]](biggrin.gif)
perfectly. ![[Cool]](cool.gif)
![[group hug]](graemlins/grouphug.gif)
![[lol]](graemlins/lol.gif)
![[Razz]](tongue.gif)
Printer-friendly view of this topic