LymeNet Flash: Dr. B's Advanced Topics Guidelines in Spanish

LymeNet on Facebook

LymeNet on Twitter

Follow @LymeDiseaseNet

The Lyme Disease Network receives a commission from Amazon.com for each purchase originating from this site.

When purchasing from Amazon.com, please
click here first.

Thank you.

Dedicated to the Bachmann Family

LymeNet needs your help:
LymeNet 2020 fund drive

The Lyme Disease Network is a non-profit organization funded by individual donations.

»	LymeNet Flash » Questions and Discussion » Medical Questions » Dr. B's Advanced Topics Guidelines in Spanish

UBBFriend: Email this page to someone!

Author

Topic: Dr. B's Advanced Topics Guidelines in Spanish

Tincup
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 5829

posted

I know we have some Spanish speaking folks here that may benefit immediately by having this information... so I am posting it here for their immediate use.

[Big Grin]

May is Lyme Disease Awareness Month!

A beautiful (and much needed) new website has been published in Spanish by a volunteer patient advocate.

It has a very-well prepared and detailed translation of Dr. Joseph Burrascano's Advanced Topics in Lyme Disease.

Please feel free to share the site with others!

Hispanic Lyme

http://hispaniclyme.com/

A special thanks to the dedicated volunteer who worked on this project!

[Big Grin]

--------------------
www.TreatTheBite.com
www.DrJonesKids.org
www.MarylandLyme.org
www.LymeDoc.org

Posts: 20353 | From The Moon | Registered: Jun 2004 | IP: Logged |

WildCondor
Unregistered

posted

That is sweet and so long overdue to be in Spanish! Nice work!

IP: Logged |

dali
LymeNet Contributor
Member # 24458

posted

Thanks alot-I am bilingual and speak spanish; I am a biologist and often work in Latin America; I'll share this site with my colleagues, who often work with mammals.

Posts: 172 | From ohio | Registered: Feb 2010 | IP: Logged |

Tincup
Honored Contributor (10K+ posts)
Member # 5829

posted

Yes, WC... I too am tickled to have access to this ... as I've needed it for folks many times over.

And we KNOW it is a safe translation... not like what you'd find on the duck sites where they could be saying Lyme is a figment of your imagination and I wouldn't know any better than to share it.

Dali... so happy to know you can make immediate use of it!

Thanks for sharing it with your colleagues.

[Big Grin]

--------------------
www.TreatTheBite.com
www.DrJonesKids.org
www.MarylandLyme.org
www.LymeDoc.org

Posts: 20353 | From The Moon | Registered: Jun 2004 | IP: Logged |

dali
LymeNet Contributor
Member # 24458

posted

I have read most of the Burrascano translation as well as the website....excellent work and translation. Congratulations on the effort..it will be a wonderful contribution for many, many people...sending it off tonight!!! Thanks for posting!!!

Posts: 172 | From ohio | Registered: Feb 2010 | IP: Logged |

Printer-friendly view of this topic

The Lyme Disease Network is a non-profit organization funded by individual donations. If you would like to support the Network and the LymeNet system of Web services, please send your donations to:

The Lyme Disease Network of New Jersey
907 Pebble Creek Court, Pennington, NJ 08534 USA
http://www.lymenet.org/